Page 87 - Colson 2024

NIMBUS
399q Lenkrolle, zentral- und totalfeststellbar / Swivel castor with central total brake
399r Lenkrolle zentral-, total- und richtungsfeststellbar / Swivel castor with central/directional total brake
399a Lenkrolle / Swivel castor
399q 38K150v K2351
150
32
188
42
120
399r 38K150v K2351
150
32
188
42
120
399q 38K150v K985
150
32
188
42
120
399r 38K150v K985
150
32
188
42
120
399a 38K150v KPF-FK
150
32
201
42
95x70
9
75x45/72x52
120
Technische Beschreibung 399q/r
B tragendes Gehäuse aus Aluminium-Druckguss
B hochglanzpolierte Kunststoff-Abdeckung weiß RAL 9016
B einzigartiges Design und patentierte Technik
B Präzisionskugellager im Gabelkopf
B geeignet zur Reinigung in Desinfektionskabinen
B leichtgängiges Schaltsystem
B integrierte Schaltmechanik mit Totalfeststeller "q" und zusätzlichem Richtungsfeststeller "r"
B Dauerfettfüllung in der Schaltmechanik
B Festlegung des Befestigungsaufbaus, Hülsen zur Adaptierung in Rund- und Vierkantrohren, sowie Tritt- und Mitnehmerhebel siehe Seite 98–102
Technische Beschreibung 399a
B tragendes Gehäuse aus Aluminium-Druckguss
B hochglanzpolierte Kunststoff-Abdeckung weiß RAL 9016 B einzigartiges Design und patentierte Technik
B Präzisionskugellager im Gabelkopf
Radserie 38Kv
B TPU-Rad , 64 Shore D, Kugellager
Technical description 399q/r
B die-cast aluminium load-bearing housing
B highly polished plastic cover, optionally in white or metallic
B unique design and patented technology
B precision ball bearings in the fork head
B suitable for cleaning in disinfection cabins
B smooth selection function
B integrated selection mechanism with total locking brake "q" and direction locking brake "r"
B permanently grease filled in the switch mechanism
B Guideline for finding the correct structure of attachment, foot
and transmission lever, see on page 98–102
Technical description 399a
B die-cast aluminium load-bearing housing
B highly polished plastic cover white RAL 9016 B unique design and patented technology
B precision ball bearings in the fork head
Wheel series 38Kv
B TPU wheel, 64 Shore D, ball bearing
Medizinisch-Technische Rollen/Medical equipment castors 87